Please try using the game in the windowed mode by pressing Alt+Enter. In case that doesn't help, you can try the following:
- Right click on the Angry Birds icon
- Select Properties
- Click Compatibility tab
- Check the box “disable display scaling on high DPI settings”
Make sure to run the program in compatibility mode and as system administrator.